Polegar (Timbiriche) - Ela Não Liga (Soy un Desastre)

INTRO: B G#m E F#

B
 Eu sou um carro, ela não guia
Ebm
 Sou um cigarro, ela não fuma
E
 Eu tô na dela, ela tá numa
F#
 Eu tô de noite, ela de dia
B
 Eu viro rádio, ela não liga
Ebm
 Eu peço um gesto, ela faz figa
E
 Toco guitarra e bateria
F#
 Ela só ouve sinfonia.

B
 Ela não liga se estou apaixonado
G#m
 E nem se toca com a minha fantasia
E
 Se ela soubesse quanto tenho estudado
F#
 Pra ver se entro lá na sua academia

B
 Ela não liga se eu pareço desligado
G#m
 Mas acontece que ela já virou mania
E
 Quando aparece eu já me sinto sorteado
F#
 Eu sou o bilhete ela é a loteria

B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#
 Ela não liga, ela não liga pra mim
B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#                    (B)
 Ela não liga, ela não liga pra mim

B
 Ela não sabe da minha história
E#m
 Eu tô na sua geografia
E
 Eu jogo sempre pela vitória
F#
 Ela só joga água fria

B
 Ela não liga se estou apaixonado
G#m
 E nem se toca com a minha fantasia
E
 Se ela soubesse quanto tenho estudado
F#
 Pra ver se entro lá na sua academia

B
 Ela não liga se eu pareço desligado
G#m
 Mas acontece que ela já virou mania
E
 Quando aparece eu já me sinto sorteado
F#
 Eu sou o bilhete ela é a loteria

B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#
 Ela não liga, ela não liga pra mim
B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#                    (B)
 Ela não liga, ela não liga pra mim

B
 Ela não sabe da minha história
E#m
 Eu tô na sua geografia
E
 Eu jogo sempre pela vitória
F#
 Ela só joga água fria

B
 Ela não liga se estou apaixonado
G#m
 E nem se toca com a minha fantasia
E
 Se ela soubesse quanto tenho estudado
F#
 Pra ver se entro lá na sua academia

B
 Ela não liga se eu pareço desligado
G#m
 Mas acontece que ela já virou mania
E
 Quando aparece eu já me sinto sorteado
F#
 Eu sou o bilhete ela é a loteria

B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#
 Ela não liga, ela não liga pra mim
B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#
 Ela não liga, ela não liga pra mim
B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#
 Ela não liga, ela não liga pra mim
B             G#m
 Ela não liga, ela não liga,
E             F#                    B
 Ela não liga, ela não liga pra mim

=======

Bb 
Solo han pasado algunos dias 
Dm 
todo ha cambiado con tu partida 
Eb 
Hay platos sucios en la cocina 
F 
y un perro triste que no te olvida. 
 
Bb 
Hoy me doy cuenta que me haces falta 
Dm 
y me pregunto que pasaria  
Eb 
si de repente tu te marcharas 
F 
para siempre de mi vida. 
 
Bb 
Soy un desastre cuando tu te vas de casa 
Gm 
en el armario ya no encuentro las corbatas 
Eb 
Soy un desastre y no entiendo lo que pasa 
F 
ya estoy cansado de comidas enlatadas 
 
Bb 
Soy un desastre y sin ti yo estoy perdido 
Gm 
tus vacaciones estropean mis sentidos 
Eb 
soy un desastre y me siento confundido 
F 
quiero decirte que ya basta de caprichos 

Bb                 Gm 
Soy un desastre, soy un desastre,  
Eb                F                  Bb 
Soy un desastre, soy un desastre sin ti 
 Bb                Gm 
Soy un desastre, soy un desastre,  
Eb                F                  Bb 
Soy un desastre, soy un desastre sin ti

=======

Polegar (Timbiriche) - Dá pra mim (Ama-me hasta con los dientes)

F        C         F    C Ab Bb F
Ou ou ou ou ou ou yeah
C                               G7
Dizem que sou desmiolado que perdi minha razão
                    F         G7  Ab Bb
Que eu tô batendo pino nada a ver
F                 C      G7        
Dizem que sou alucinado só se for por você
               F              G7
Caí no seu destino amor pode crer
                     C
Não liga não vem e dá pra mim
             Am
O seu amor, dá pra mim
          Dm                          G7
Não se preocupe que eu serei um bom rapaz
                 C                   
Quero seus lábios dá pra mim o seu carinho                Refrão
Am
Dá pra mim
      F                            G7
Por você que eu perco o sono, por você que eu ando doido
      F          G7         C
Amor dá pra mim, dá pra mim
Repetir 1 
       C                    G7
Eu tropeço nas palavras e começo a gaguejar
                F            G7   Ab Bb
Fi fico afoba- bado se eu te vejo
F           C                     G7
Só quero ir ao seu encontro e me ver em seu olhar
               F                 G7
Beijar a sua boca sou louco de desejo
 

(Repetir refrão)

=======

Intro:C F C  F   C

C

Dicen que soy un reventado

G

sin camino, sin razon

F

dicen que estoy perdido

G

¿tu que crees?

C

Dicen que estoy alucinado

G

fuera de realidad

F

todo es tan relativo, amor

G

¿no lo ves?

C

No escuches mas, solo amame

Am

no pienses mas y amame

F

no te preocupes

G

por lo que digan los demas

C

Muerdeme un labio, amame

Am

jalame el pelo, amame

F

amame hasta con los dientes

G

amame hasta que revientes

F G

pero amame,

C F C F C

amame

C

Dicen que estoy medio tocado

G

pero soy lo que soy

F

si al mundo no le gusta

G

que no le guste

C

Solo me ven en el escenario

G

y no entienden quien soy yo

F

no saben lo que pienso

G

no saben lo que siento

C

No escuches mas, solo amame

Am

no pienses mas y amame

F

no te preocupes

G

por lo que digan los demas

C

Muerdeme un labio, amame

Am

jalame el pelo, amame

F

amame hasta con los dientes

G

amame hasta que revientes

F G

pero amame,

C F C F C

amame

C

Amame... 

======= 

Timbiriche - Amame Hasta Con Los Dientes

Dicen que soy un reventado
sin camino sin razon
dicen que estoy perdido
tu que crees...

Dicen que soy alucinado
fuera de realidad
todo es tan relativo amor
no lo ves...

no escuches mas... solo amame...
no pienses mas.. y.. amame...
no te preocupes por lo que digan los demas
muerdeme un labio... amame
jalame el pelo... amame
amame hasta con los dientes
amame hasta que revientes
pero amame.... AMAME..

dicen que estoy medio tocado
pero soy lo que soy
si el mundo no le gusta...
que no le guste...

solo me ven en el escenario
y no entienden quien soy yo
no saben lo que pienso
no saben lo que siento

no escuches mas solo... amame...
no pienses mas y... amame...
no te preocupes por lo que digan los demas..
muerdeme un labio.. amame
jalame el pelo... amame...
amame hasta con los dientes
amame hasta que revientes
pero amame.... AMAME...

AMAME... AMAME... AMAME... 2X

=======

tradução

Amame Hasta Con Los Dientes	Ama-me até com os dentes
Dicen que soy un reventado	Dizem que sou um revoltado
sin camino sin razon	Sem caminho e sem razão
dicen que estoy perdido	Dizem que estou perdido
tu que crees...	Você acredita...
Dicen que soy alucinado	Dizem que sou alucinado
fuera de realidad	Fora da realidade
todo es tan relativo amor	É tudo tão relativo, amor
no lo ves...	Não vê?
no escuches mas... solo amame...	Não me escute mais... só ama-me
no pienses mas.. y.. amame...	Não pense mais e ama-me
no te preocupes por lo que digan los demas	Não se preocupe com o que os outros dizem
muerdeme un labio... amame	Morde-me um lábio... ama-me
jalame el pelo... amame	Devore meu cabelo... ama-me
amame hasta con los dientes	Ama-me até com os dentes
amame hasta que revientes	Ama-me até que exploda
pero amame.... AMAME..	Mas ama-me... Ama-me
dicen que estoy medio tocado	Dizem que estou meio inspirado
pero soy lo que soy	Mas sou quem eu sou
si el mundo no le gusta...	Se o mundo não gosta de mim
que no le guste...	Que não goste!
solo me ven en el escenario	Só me vêem em um palco
y no entienden quien soy yo	E não me entendem quem eu sou
no saben lo que pienso	Não sabem o que eu penso
no saben lo que siento	Não sabem o que eu sinto
no escuches mas solo... amame...	Não me escute mais... só ama-me
no pienses mas y... amame...	Não pense mais e ama-me
no te preocupes por lo que digan los demas..	Não se preocupe com o que os outros dizem
muerdeme un labio.. amame	Morde-me um lábio... ama-me
jalame el pelo... amame...	Devore meu cabelo... ama-me
amame hasta con los dientes	Ama-me até com os dentes
amame hasta que revientes	Ama-me até que exploda
pero amame.... AMAME...	Mas ama-me... Ama-me
AMAME... AMAME... AMAME... 2X	Ama-me, ama-me, ama-me
	Ama-me, ama-me, ama-me

=======